大熊寶店的旅行生活札記

越南總整理 :

我想出國一定會很想帶些伴手禮回來，而且最好是越南特有~~

以下這些我都很喜歡，我們來看看買了些什麼吧~

導遊推薦的腰果跟龍眼乾，雖然較貴，但品質不錯，而且不會偷工減料或是表面好看下面壞掉的情況，真的很不錯吃喔~

我們在台灣大部份吃到的腰果都是沒有帶皮的，而且也沒有那麼大顆，很值得帶回來 ! !

很好吃綠豆糕，一盒裡有6小塊的綠豆糕，這個分親朋好友吃還不錯喔~

麝香貓咖啡是南越西元省產的，咖啡器具也是越南人常使用的喔~

由於我們都是跟著旅遊團，每餐都是在餐廳享用，雖不是路邊小吃這樣的地道，但確是較合台灣人口味的~

讓我們來回味吧~

Quan bac 越南火鍋店

大白菜、炒軟絲、法式麵包、青木瓜沙拉、烏骨雞 、炸芋丸

醬汁很越式~

藥膳湯

寧平碧洞古廟 :

寧平為寧平省(人口約90萬) 的省會，從河內往南約114公里。碧洞與山上寺廟分為上中下三層沿著山洞而建，全廟以木頭卡樁 ，古色古香，站在最高的廟上可遠眺田野山脈連成一氣的鍾靈毓秀，如果要將寧平美景盡收眼底可再登高第二洞之稱的寧平碧洞參觀。

寧平「碧洞」更是「陸龍灣」必遊景點，建於10世紀時的中國式寺廟 、古鐘和斑駁牌坊充滿古色古香的幽靜氛圍。「碧洞古廟（Bich Dong Pagoda）位於寧平市郊，建於十世紀的丁、黎朝時期，有南天第二洞之稱。碧洞寺主要包含三間廟宇，分為上、中、下三層，分別稱為 Ha Pagodas（下廟）、Trung Pagodas（中廟）及 Thuong Pagodas（上廟），和「下龍灣」同樣是石灰岩地形。可沿途至上廟眺望遠處風景。

碧洞古廟的第一間商店有洗手間喔

門口的椰子汁好好喝喔~一個要新台幣40-50元~

路上不知名的鳥....是不是鬥雞呀? 有好幾次身上都掉好多毛...

陸龍灣: 

「陸龍灣」位於越南寧平縣，在北越稱為「Hua Lu-Tam Coc」，為丁朝與黎朝的國都，它和「下龍灣」一樣都是石灰岩地形，但「陸龍灣」不靠海，故被稱為「沒有水的下龍灣」。一般搭乘船隻遊陸龍灣有兩種選擇：一種從「三谷湖(TAM COC )」出發，另一種則從「長安湖」出發。由於「三谷湖」遊船常遭客人投訴，這些年來遊客大都選擇從「長安湖」展開遊湖的行程。 這幾年來，寧平陸龍灣「長安生態保護區」是越南國家旅遊局極力推薦的景點。寧平為寧平省(人口約90萬) 的省會，從河內往南約114公里。10~11世紀時，越南的首都曾設在華閻 (HOA LU)，也就是寧平市區的西部，因此寧平省越南是一個擁有悠久歷史的重要城市。

聯合國教科文組織於2014年將陸龍灣所在的「長安．三古．碧洞名勝群」，列為越南第一個自然和文化兼備的世界遺產，此地主要遊船地點為三古(Tam Coc)與長安(Tràng An)兩個地方

購船票處~

若是想從河內出發，沒有打算在寧平過夜的話，建議可直接購買包含車輛接送與遊船費用的一日遊行程，可免去麻煩的交通問題。

每個船上都有編號，這很重要喔，一定要記起來，萬一在離開時有東西遺漏， 可以以船編號查詢 ~

這裡出發的地點為「三谷湖」

總督府(主席府) :
越南主席府（越南語：Phủ Chủ tịch／府主席）又名主席府，是一座擁有百年歷史的黃色法國殖民地建築，建於1900年和1906年之間，原是殖民時期印度支那的總督府，為胡志明主席處理國政之處。設計者為法屬印度支那的官方建築師奧古斯特•亨利Vildieu。這是一座純粹歐洲風格的黃色建築，鐵藝大門，古典列柱，壯觀的樓梯，唯一讓人感覺到身處越南的視覺線索是庭院內的芒果樹。
1954年，越南勞動黨主席胡志明統治北越後，拒絕住進這座豪華的建築，只是在此接見外賓，主席府主要用於舉行越南政府會議。主席府內部不向公眾開放，但是人們可以付費參觀花園和胡志明的棚屋。
 

主席府，一進入口直走就是主席府

主席府遠照~

先去逛哪呢? 決定了先走人少的地方~~

巴亭廣場:

巴亭廣場（越南語：Quảng trường Ba Đình／廣場𠀧亭，越文原意；「三殿廣場」） 位於越南首都河內市市中央巴亭郡，廣場長320公尺、寬近100公尺，是河內人民集會和節日活動的場所，廣場周圍有政府辦公機關和外國大使館，處處可見到警察和軍人，此外巴亭廣場存放國父遺體的胡志明紀念館、故志明故居、胡志明博物館，以及世界文化遺產"昇龍皇城"均位於廣場一帶。

巴亭，原為清化省鵝山縣的一個鄉。 19世紀80年代，巴亭發生最早爆發抗法運動；因死傷慘重，為紀念越南人民的抗法鬥爭，越南“八月革命”勝利後遂以“巴亭”為此廣場命名。

第二次世界大戰結束後不久，1945年9月2日，已故越南國父胡志明於巴亭廣場宣讀《獨立宣言》，宣布正式脫離法國殖民統治，成立越南民主共和國。 

國會會堂 ， 為該越南最高權力機關。

胡志明紀念堂 :

大理石為建材的四方型建築，有強烈的蘇聯時期色彩，和莫斯科紅場的列寧墓有些相似 。 胡志明紀念堂可瞻仰國父遺容喔~

鎮國寺:

原名"開國寺"，最初建於公元六世紀李南帝統治時期(544~548年期間)，至今已有1400多年歷史，全越南最古老的廟宇，為歷史文化遺產 , 建於紅河畔，後因紅河泛濫，該寺在1615年搬遷到西湖中的金魚島，即今天的所在地，以一條堤道連接陸地。鎮國寺有一株菩提樹，切割自印度菩提伽耶釋迦牟尼頓悟得道的那株菩提樹，是1959年印度總統拉金德拉•普拉薩德訪問的禮物。整棟建築不僅講究細節，也是依循佛教建築的規則所蓋，其中包括三座名為「錢塘」(Tiền Đường) 的房屋和一間用來燒香祭拜的建築。廟宇的屋舍相連，呈現「工」字的形狀。

此外面湖之處是欣賞西湖夕陽西下的絕佳景點。

河內西湖

是因紅河一段河道淤塞而成，湖邊有幾處寺廟，如 : 西湖府、鎮國寺、真武觀

鎮國寺門口~ 共有三門，左右各有二扇門"慈悲路""方便門"

方便門 :  指佛教引導眾生信佛的門徑

慈悲門：與樂為慈，拔苦為悲；依慈故施與一切眾生安樂，依悲故拔除一切眾生苦厄。

聖若瑟主教座堂(河內大教堂) :

聖若瑟主教座堂/St.Joseph's Cathedral，建於法國殖民時期的1886年，是河內最古老的教堂，同時也是河內很具代表性的法式建築。大教堂的原址是佛教寺廟的遺址，主要建材是淺灰色的花崗岩，內部法國生產的長型花窗仍然保持完好

現今河內大教堂是越南大主教管轄區的總部，帶領越南400多間教堂，每逢周末就會有信徒前往參與彌撒， 教堂的大門只有在舉辦彌撒時才會打開，其餘的時間，遊客需自側面進入，側門位在面對教堂左側的小巷內。 河內大教堂對面的Nha Tho街是河內新興的精品商店和咖啡館的聚集區，可以坐下來喝杯咖啡。

進入教堂的注意事項:

不可戴帽子

不准吸煙

保持安靜

拍照不能使用閃光燈

不能穿背心、短裙、短褲

不可使用手提電話

文廟-國子監 (Temple of Literature) :

河內文廟（越南語：Văn Miếu Hà Nội／文廟河內）正式名稱 :文廟—國子監（越南語：Văn Miếu – Quốc Tử Giám／文廟 – 國子監），是坐落於越南河內市還劍湖西側的一座傳統孔廟建築。是河內保持最完好最美的古蹟，雖歷經千年的時間整建，依保持原始的風貌。建於1070年李朝時代，為祭祀孔子及他的四大弟子。根據《大越史記全書》的記載，順天元年（1010年）越南李朝開國君主李太祖下詔遷都升龍（今河內市）並要求在城內興建孔廟。神武二年（1070年）建成文廟，供奉儒聖孔子。太寧五年（1076年）在文廟旁修建國子監 。

文廟用以供奉周公和孔子以及四配和72賢人，同時讓皇親國戚的子孫到這裡來讀書。李仁宗在文廟旁邊建立了國子監，這是越南教育史上第一個正式的國學堂。公元1259年，陳朝的第二個皇帝陳聖宗改國子監為國學院，作為培養王公貴族的後代和全國優秀學者的教育場所。到了黎朝，又改稱太學堂，成為越南的最高學府河內文廟坐北朝南，占地26000多平方米，據說是完全按照中國曲阜文廟的建築格局建造而成。

進文廟前有著四根直柱，石柱的文字皆是漢字雕刻

河內文廟大門正中上方刻著「文廟門」 從正門可以感受的出此學院的氣派

由此門進去就會發現文廟共有五進院落， 這象徵著中國文化中「水木火金土」五行和「仁義禮智信」五德。

一柱廟:
一柱寺（越南語：Chùa Một Cột／񣘠𠬠榾），正式名稱延祐寺（越南語：Diên Hựu tự／延祐寺），或蓮花臺（越南語：Liên Hoa Đài／蓮花臺），該寺建於1049年李朝，因在靈沼池中一根大石柱上建造而得名。位於越南河內市巴亭廣場西南 。一柱廟曾於戰爭期間損毀，於1954年重建，由於幾經修繕，現存寺的規模小於原建，但其藝術風格仍舊保留。

據傳李太宗夢見觀音菩薩手托嬰兒，立於水池蓮花台上，不久得子，乃下令仿出水蓮花建寺，故一柱寺似出水蓮花，不少夫妻都會去朝拜喔 !

靈沼池為方形，池周磚砌欄杆。

高4米的石柱象徵花梗，石柱四周的四根木支架如同花，寺身及四邊微翹的屋檐，構成花瓣。

 在橋前方，有供奉一尊觀音~

外型雖小，但造型獨特

我們當天是搭乘長榮航空飛往越南河內內排國際機場~飛行時間3小時~

好像因位子不夠~碰巧上飛機前可以來個停機坪一日遊喔~

往越南的天空~

三十六古街:

河內古街區（越南語：Khu phố cổ Hà Nội）是越南首都河內市區的一處古街，位於還劍湖境內。越南特有的地方，傳承千年，古街源自十五世紀，每一條狹窄的街道均以當時交易的商品來命名，如絲街、米街、紙街、珠寶街共有36條，更可藉此了解當地人生活狀況，該區域是河內眾地區中最早因人口規模逐漸擴大而形成城市的地區，是河內的工業和商業貿易活動集中，亦是河內城市的「昇龍 - 東都 - 河內」發展軌跡的歷史見證。在在傳統的意義來說「三十六行街」的稱呼是位於老城區內外地區的叫法。看看路牌，Hàng是「行」，意思是行當、行業；Phố是「街」，Ngõ是「巷」，另外接在後邊的字，就是老街舊時的貿易主軸，一街一特色所產生的聚集經濟，如「行帆街Phố Hàng Buồm」，從前賣的是各式布帆、草帆等船帆，如今需求不再，轉型改賣起雜貨餅乾；福建會館所在地「懶翁街Phố Lãn Ông」，售著中藥藥材；其他如磚巷(Ngõ Gạch)、紙街(Phố Hàng Giấy)都已不操舊業，倒是金銀街(Phố Hàng Bạc)還開有銀樓，涼席街(Phố hàng Chiếu)賣竹蓆、窗簾、地毯，嗅得到往日風情。
 

巡禮36條古街~可以搭上三輪車喔~

而我們選擇的是搭乘電瓶車，費用為200元/人，小費約每人10000越南盾起喔~

搭車處就在還劍湖的歩道旁，對面是昇龍水上木偶戲院~

水上木偶戲:

越南語：Múa rối nước，相傳在一千多年前，越南的農人在農忙之餘，或是河水氾濫之際，利用竹竿、絲線等等工具來操控木偶，自娛娛人，經過多年的演變，現今成為越南文化國寶，水木偶包含越南的傳說或歷史典故等橋段，藉由木偶的操演配合傳統樂音的演奏。表演方式是在水池上搭起舞台，由隱藏在後台的演員用長線或竹竿操縱木偶，使之演出各式各樣的動作及戲份。每當一個劇目開始，各種造型的木偶自掀開的竹簾後面出來，結束時再退回簾后，像漁夫捕魚、釣魚、捉青蛙、捉狐狸、兒童游泳戲水、鳳求凰、舞獅、仙女下凡、金龜索神劍等，都是非常普遍的水上木偶戲的劇目內容，全部的節目貫穿相當緊湊有趣。水木偶劇都是在描寫越南人面對大自然的威脅、或是敵人的侵略時，如何去保護自己國家的故事 ；也有描述越南的農夫在辛勤的耕作與收成后，如何去享受農暇的情趣；也有那科舉考試獲金榜提名者衣錦還鄉的場面，另外像一些民俗活動如舞獅、仙女舞蹈、鳳凰舞，以及還劍湖金龜索劍的越南神話故事…等，從這些劇目的內容，多少可以看出越南人民重視本土的藝術特質以及歷史文化的態度。

延伸閱讀:

還箭湖金龜索箭 : 是越南有名的傳說故事，相傳1418年，黎朝太祖(黎利)，在藍山起義之前，巧合地得到一個劍身，上刻「順天」二字。後來又撿到一把劍柄，拼在一起特有力量。黎利英雄就用這把寶劍打敗不少敵軍，後來成為皇帝，建立了黎朝。10年後，有一天黎太祖在綠水湖上遊船時，突見一隻金龜浮出水面，游向船邊，向黎太祖說：「敵軍已被打敗，請皇上還我寶劍。」話一說完，黎太祖腰部的寶劍突然搖動，掉到金龜嘴裡，金龜於是含著寶劍往湖底潛去。黎太祖與群臣非常驚訝，以為是神仙現身，把金龜稱為神金龜，為了表達對金龜的尊敬。

聽說現在在越南看水上木偶戲的地方愈來愈多~我們來到的這家叫做"功成水木偶"

中午休息後~

我們乘坐著快艇除了前往天井洞裡的山(三)峽谷~

另一個目的就是海上飆船啦~

飆船過程中~船長不時來點刺激的開船方式~傾斜船身，左右搖晃呀~~大家一起尖叫XD

我們一路飆一路欣賞風景~~

哈 雖然我不怕水~但飆船還是有些恐怖的

我們在中午休息完後的第一站來到了天井洞、山(三)峽谷~

當時美國人在1997年，在下龍灣最美的地方之一拍攝"007明日帝國"，分別在三峽谷和天井洞拍了很多鏡頭喔~

要進入山峽谷前，我們要轉搭舢舨船

在搭船前要記得穿好救生衣喔~

在等搭舢舨船時可以欣賞一下周遭的風景~

是一個大家自然會放低音調好好欣賞風景的地方~

船緩緩的前進~前方就是天井洞啦 

TITOP島:
英雄島也稱基托夫島(TI TOP Island)，也是下龍灣小島群中少數有沙灘的島！！其原名為「吉娘島」的英雄島，此島由來為西元1962年胡志明陪同蘇聯太空英雄CHERMANN TITOP拜訪下龍灣時，為了紀念此事，胡志明就以TITOP基托夫島為小島命名，此島開始聲名大噪，它的高度87公尺可延階往上爬到高點，可分三個階段，每爬上一個階段都有不風景，建議要努力爬上最高層423個台階可擁有360度的寬闊視野，由至高點俯瞰棉延的山群倒映在碧綠的海上，電影「007 明日帝國」、法國電影「印度支那」也曾在此拍攝。

基托夫像!

TITOP島有下龍灣難得一見的月牙型沙灘~~

遊客可換上泳裝玩玩水晒日光浴呢~

要爬上最高點~必須一路往上，階梯的高度不一，滿挑戰腳力的~

在中途有幾處休息點~喘口氣拍個照吧~

驚訝洞 (Hang Sung Sot) :

這是個規模十分龐大的石灰岩洞，是下龍灣最漂亮的石灰岩洞之一，約有10,000平方公尺，可大致分為前後兩大石室，而洞內形形色色的鐘乳石、石筍、鐘乳石柱，數量大得驚人。

被命名驚訝洞的說法有二種，一是在後室裡有根巨大的鐘乳石柱，石柱上有個狀如男性生殖器的石筍，實在是神似卻又顯得很突兀。保守的越南人，只好將其稱成為驚訝洞。二是在1938年出版的下龍湾旅游介绍書中，法國人把该洞命名為“驚訝的岩洞”(Grottedesupries)

我們來到驚訝洞~準備上岸啦~此時約早上10:30

歡迎來到驚訝洞，從下船處得再走些階梯才會到入口喔~

還沒進入口處有設置休息區~ 美景就在前方，此時心裡充滿著期待~

下龍灣~在這世界上奇特的奇景之一~ 讓我們先來簡單認識下龍灣吧

下龍灣簡介(HA LONG BAY):

下龍灣面積廣達1553平方公里，包含約3000個石灰島嶼。這些石灰岩地形是由中國東南的板塊延伸而出，經過億萬年溶蝕、堆積，加上海水入侵，形成壯麗非凡的景觀，也就是所謂的喀斯特地形，與桂林山水有異曲同工之妙，因為又有海上桂林之稱。這裡的許多島嶼都是中空，內有溶洞，溶洞裡的石鐘乳、石筍、石柱。下龍灣主要分3大部份，分別是下龍灣中心、Bai Tu Bay和吉婆島(dao cat ba)，主要景點包括令人驚豔的鐘乳石洞，以及兩座較大的島嶼tuan chau及cat ba，島上有長住居民。根據傳說 :下龍灣是天上神龍下凡，協助越南人民對抗外敵，吐出龍珠攻擊敵軍，最後敵軍被擊退，掉落海上的龍珠，變成目前看到星羅棋布的石灰岩島，神龍功成後潛藏於海底。又有一說 :有隻母龍以其長身，護住下龍灣，使人民不受巨浪侵擾，而母龍帶著小龍，因此下龍灣東北側的海域便名為拜子龍灣。不論哪個傳說都代表了下龍灣在當地居民心目中神聖的地位，拜子龍灣也在世界遺產的保護範圍內，同時受保護的還有卡巴島(DAO CAT BA) 和島上國家公園。此外007電影明日帝國曾在此拍攝。下龍灣也在2011年入選新世界七大奇景。

延伸閱讀:

喀斯特地形（英語：karst topography），又稱溶蝕地形、石灰岩地形，是具有溶蝕力的水對可溶性岩石進行溶蝕等作用所形成的地表和地下形態的總稱。

七大自然奇觀包括：亞馬遜河與亞馬遜雨林（位於玻利維亞、巴西、哥倫比亞、厄瓜多、法屬圭亞那、圭亞那、秘魯、蘇里南、委內瑞拉之交）、濟州島（位於韓國）、下龍灣（位於越南）、伊瓜蘇瀑布（位於巴西和阿根廷）、公主港普林塞薩港地下河國家公園（位於菲律賓）、科莫多島國家公園（位於印尼）、桌山（位於南非）。

bai chay 碼頭

我們一早來到了下龍灣的搭船處，此時約為早上8:30